Tadini parla linguaggi semplici, mette in moto la circolazione libera di idee, temi e percorsi interpretativi. Personalità importantissima, uomo di cultura a tutto tondo, è stato capace di compiere una vera e propria osmosi culturale tra diversi linguaggi. Ha spaziato con originalità e autonomia dalla scrittura alla critica d'arte, dalla poesia alla drammaturgia, arrivando fino a modelli e archetipi dell'immaginario occidentale, come il mito e la fiaba.

Fiaba III è un capolavoro, che innesca relazioni e rimandi, che si cristallizza tra sogni e pensieri, fantasia e realtà, presente e passato, tragico e comico. Una “semplice” opera che manifesta la più profonda poetica di Tadini, e quegli elementi che lo distinsero e che lo consacrarono, giorno dopo giorno, come un intellettuale “completo”, tra i più importanti del nostro paese, maestro illustre ed indimenticabile.